。無風無浪(笑)又來到了六月，回頭看五月算是盡了自己最大的努力。
。兩部小說都有重新開始寫，目前是艦娘那邊比較順手，所以才寫得比較多。
。艦娘那邊算是到了中盤，還有多長雖然沒實際結果，但是不會還有很遠。
。目前還在考慮這場戰役要便當幾多個，當然有死傷是必然的了。
。下一回(目前在寫的)是很長的戰鬥回，雖然有盡力在寫，但是一邊參考資料一邊寫，速度不會快到哪。
。小說就不說太多，說太多就劇透了。日後發展還是請大家留意吧。
。話就回到上星期，就是近5月尾聲時，三天之內一口氣吃完BLACK LAGOON。雖然看完當天就盡力發文，但說實話，很累。就咱的記憶中當時是頂著充血的眼和還腦的睡意在寫，多少可能寫得有點差，還請各位見諒。
。而發文的今天剛好看好FATE ZERO的中文小說版，最近應該會開始寫，為了防止自己忘記了。
。其實之前在舊BLOG時也有寫過一次，但次所以沒有發出來是出於當時的不小心。
。當時並沒有留副本的習慣，結果就是一個錯手把花兩天寫下來的5000字一口氣全刪掉，當下馬上脫力，結果就沒有再寫。
。在這邊又先說一點看完小說版的感受：
。一，尖端翻譯得太急，可能是真的不想和動畫拖太遠距離，就第一本開始出時保持一個月一本的速度，咱在買的時候真的嚇了一跳。但問題很明顯，根本就沒做好較對，錯字多已經不在話下，中文文意不通順、對白上和日文原意有差異(單就個人在動畫版的記憶對比)，硬生生的塞四字成語。可以的話真的想尖端再好好的翻一次。
。二，最好還是將小說版和動畫版分成兩套作品看比較好。咱不是說動畫版或是小說版哪邊比較好，反倒是各有長短：動畫版在畫面和動作的表現的確比小說，這點是文字的弱項；而小說版對角色的描寫長度已經是到了和動畫版有完全不同的另一個解釋，好比說英雄王的內心描寫在動畫版接近是零，但在小說版就沒有欠缺到這部份。
。三，看過FATE ZERO之後更加認真覺得虛淵的作品是沒可能動畫化，就算真的做出來，再出色都只能當是第二套作品看。虛淵的筆法根本是針對小說而寫，要是硬動畫化一定會變得很難看。
。這次看看FATE ZERO要寫多久，但六月中下旬開始三次元那邊會變得有點忙，實在很難確定什麼時間能見世。
。至於UC，或者要再等一下，反正前6集還未再看一次(話說前6集咱可能已經看了3次)。
。戰女神那邊咱想應該有人在想說好的二週目什麼時候出。事實上呢，咱已經在玩二週目，但二週目的用途是確定咱沒跑到的事件，實際寫可能要等三週目。
。最後又說說艦娘那邊。怎麼好像成了固定環節？
。最近算是很風平浪靜，沒什麼大更新，剛剛活動過後才一個月，有部份的提督應該還是元氣大傷的狀況。
。好比咱最近的鋼材都回不到一萬，原因是活動過來手賤兩次大建跑大鳳出來，還有最近追加的羽黑改二。
。本來羽黑就是咱的菜，加上大鳳的食量也不少，結果一直消耗下去。
。加上活動過後才有空練的利根姊妹，四艘中型艦一直在資源庫大吃特吃。
。本來，這麼時候腦筋還正常的提督應該是一邊練艦一邊回資源才對，但咱真的是腦袋進水的人，這麼情況還在掘伊8和浦風（話說咱就是到現在都沒伊8）。雖然應該有人已經知道，浦風的髮型之所以那麼像金剛，是因為浦風在史實上就是金剛的護衛艦。
。結果就是間宮暴斃在咱家門前，幫兇是加賀...
。話說最近開始發現港口的欄位開始不夠用，雖然咱一直有在盡量選艦來練，但最近有在練的艦隻終於突破了80大關，看來過不久咱也要課金開港口了...
。嘛，課金像是毒品一樣的東西，只要試過一次大多數人都會上癮，希望自己沒事（話說艦COLL的課金價格也真的是偏貴）。
。嘛，就這樣5月就結束了，未來的6月開始咱會有點忙，當然BLOG方面是不會放置，只不過到底能不能更頻繁出文就真的未知之數。嘛嘛，6月中下旬能回香港也是件好事。人在外面待久了是真的會想家呢～
沒有留言:
張貼留言